burst into的例句大全

When he saw his old friend again , he was so excited that he burst into tears.

重睹故人, 他激动得流下了眼泪.

The child burst into loud wails.

那个孩子突然大哭起来.

No sooner had the door shut on her aunt's back than she burst into tears.

姨妈刚走出门,她的眼泪便夺眶而出.

The plane was returning to the airport soon after takeoff when it burst into flames.

飞机起飞之后不久便起火，于是掉头返回机场。

She burst into tears and ran from the kitchen...

她突然哭了，跑出了厨房。

She burst into a tempestuous fit of anger.

她勃然大怒.

When he took the floor, the gathering burst into thunderous applause.

他发言时, 群众发出雷鸣的掌声.

His tombstone, I burst into tears once again.

他的墓碑前, 我再一次泪流满面.

Thousands of Ukrainians burst into cries of 'bravo' on the steps of the parliament...

成千上万的乌克兰人聚集在议会门前高喊“好啊”。

A robber burst into the room, knife in hand.

一个强盗闯进房间, 手里拿着刀.

The girl's mother, standing by her little brother's stroller, burst into tears. A stunned Mr.

小女孩的妈妈正推着她小弟弟的婴儿车站在一旁, 忍不住泪流满面.

I felt the desire to burst into tears surging up within me.

我想大哭一场,这情绪在我的心头涌动着.

After a short burst of enthusiasm , he relapsed into his usual apathy.

一阵心血来潮后, 他又恢复了平时冷漠的样子.

After a short burst of enthusiasm, she relapsed into her usual apathy.

一阵热情爆发之后, 他又回复到往常一样的冷漠了.

The musicians burst into a rousing rendition of 'Paddy Casey's Reel'.

这些音乐家激情演绎了《帕迪·凯西的里尔舞曲》。

Finally spring burst into glorious green and Reuben's spirits erupted.

春天终于来了,大地一下子变得一片绿油油,鲁本的精神也随之振奋起来.

They burst into peals of laughter.

他们爆发出阵阵笑声.

The clown jumped about, and the audience burst into peals of laughter.

小丑上蹿下跳, 把观众逗得哈哈大笑.

Efimovitch recovered himself and suddenly burst into loud peals of laughter.

叶菲莫维奇定了定神,突然哈哈大笑,那声音响亮,像隆隆的雷声.

One bag of dried peas had burst and the peas strewed themselves into the street.

有个干豆口袋裂开了,豆子撒到街上.